Tom Buhrow se omluvil

Tom Buhrow, intendant německé televize Westdeutscher Rundfunk (WDR) a příští šéf celého veřejnoprávního komplexu ARD, se v sobotu omluvil za video své stanice, na němž dívčí sbor z Dortmundu zpívá o tom, že „babička je staré ekologické prase“. Sdělil to web Focusonline.

Foto: Profimedia.cz

„Video s nešťastnou písní o babičce bylo chybou a omlouvám se za něj,“ řekl s tím, že byl u nemocničního lůžka svého 92letého otce, který „není žádné ekologické prase“.

V satirickém klipu chór dívek s rozzářenýma očima a nepřetržitě se usmívajícím sbormistrem vyčítá babičce, že jí každý den laciné kotlety z diskontu, protože jsou dobré a skoro nic nestojí, k doktorovi jezdí svým SUV, přičemž u toho předjíždí dva dědečky s chodítky.

Refrén opakuje „Meine Oma ist ’ne alte Umweltsau“‚ „Moje babička je staré ekologické prase“ na nápěv německé zlidovělé dětské písně Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Moje babička jezdí v kurníku na motorce).

Smršť nesouhlasu

WDR nejprve na své rozhlasové stanici v pátek píseň ohlásila jako verzi 2019–Fridays–for–Future v přímé vazbě na hnutí Pátky pro budoucnost. Klip nezastírá ovlivnění klimatickou aktivistkou Gretou Thunbergovou.

Greta měla deprese, jako aktivistka je mnohem šťastnější, řekl její otec

V závěru ji totiž dívky v angličtině citují: „To vám nenecháme projít!“ Kromě hlasů, jež video podpořily, se strhla lavina kritiky.

„Debatu o nejúčinnější ochraně klimatu někteří vyhrocují stále víc do generačního konfliktu. WDR překročila hranice stylu a respektu vůči seniorům,“ napsal na Twitteru Armin Laschet (CDU), premiér spolkové země Severní Porýní–Vestfálsko.

Novinky.cz