V dokumente s názvom Requiem za americký sen odhaľuje Noam Chomsky viacero princípov, ktoré vplyvní a bohatí ľudia v USA používali a stále používajú, aby sa udržali pri moci. Na nich pracovali títo ľudia podľa Chomskeho celé dekády a dnes sa ich konanie prejavuje na priepastných rozdieloch medzi bohatými a chudobnými, ktoré sa stále zväčšujú

Chomsky vysvetľuje, ako koncentrované bohatstvo vytvára koncentrovanú moc, ktorá vplýva na ďalšie hromadenie bohatstva a to ďalej sústreďuje viac moci v tomto bludnom kruhu.

1. Obmedziť demokraciu. Systém je nastavený tak, aby akýmkoľvek zmysluplným spôsobom bránil demokracii, pretože hlavné sektory spoločnosti OBCHOD, MEDIA A VÝROBA sú kontrolované /ovládané/ najbohatšími ľuďmi a zabezpečujú im trvalé bohatstvo. Ich cieľom je obmedziť demokraciu alebo zmierniť nerovnosť tak, aby podnikanie nestrácalo kontrolu nad spoločnosťou.

Keď vznikal americký Senát, James Madison počas rozpravy o americkej ústave vyhlásil, že nová vláda bude musieť chrániť bohatých pred prílišnou demokraciou.

2. Formovať ideológiu. V sedemdesiatych rokoch začalo dochádzať k obchodnej ofenzíve, keď sa predtým pasívni a poslušní občania začali organizovať a zaujímať o politiku. Toto je teraz kontrolované zdrojmi, aj keby to malo znamenať manipuláciu ľudí. Široká verejnosť musí byť utlmená a mladým ľuďom je vštepovaná ideológia. Naše myšlienky sú doslova formované obchodom a vládami.

3. Prepracovať ekonomiku. Úloha finančných inštitúcií sa zväčšuje. Do roku 2007 dosiahli 40% celkového obchodného zisku. Banky dosahujú polovicu svojich ziskov podvodnými transakciami. Neexistujú dôkazy o tom, že by pre hospodárstvo robili niečo hodnotné. Ide o FINANCIALIZÁCIU (proces, ktorým finančné organizácie zvyšujú svoj vplyv a veľkosť) a presídlenie obchodných transakcií do zahraničia. Politika je nastavená tak, aby sa zvyšovala neistota. Cieľom je vytvoriť výraznejšiu neistotu pre pracujúcich, ľudia s nedostatkom istoty sa ľahšie ovládajú.

4. Presunúť bremeno. Presunutie platieb spoločnosti na masy obyvateľstva a preč od skupiny určitých ľudí, ktorá predstavuje 0,01%. Demokracia je v našich spoločnostiach mýtusom. Je skôr PLUTOKRACIA (niekoľko vyvolených vládne mnohým), než DEMOKRACIA (veľa ľudí vládne mnohým). Prejavy totalitných názorov (diktátorský vládca a podriadení), akými sú, negatívne identifikovanie myšlienky a zameranie sa na jedincov kvôli ich rase, viere a náboženstvu NIE sú demokratické.

5. Útočiť na solidaritu. Solidarita je nebezpečná; je základnou myšlienkou verejných služieb – vzdelávania, bývania, verejného zdravotníctva a sociálneho zabezpečenia. Súcit a starostlivosť o ostatných ľudí sú elementárnymi prvkami týchto služieb.

Musí existovať spoločné úsilie o zničenie solidarity. Ak chcete niečo zničiť, najprv to musíte prestať financovať. Pre privatizáciu je to štandardný postup. Takže, ak chcete zaútočiť na solidaritu, musíte vážne zaútočiť na verejné služby.

6. Spustiť regulátorov. Nazýva sa to „regulačné ovládnutie”. Regulované podniky sú v skutočnosti riadené regulátormi. Bankoví lobisti navrhujú zákony o finančných reguláciach, ktoré sú príliš obšírne na to, aby zlyhali – majú čas a peniaze na kampaň za to, čo je pre nich dôležité. A vy? Bankám sme pomohli – s určitými následkami. Mnohí z najbohatších ľudí a firiem v tej dobe zbohatli, zatiaľ čo väčšina ostatných ľudí stratila viac ako 44% svojho majetku. Napriek tomu neexistuje žiadna pomoc pre chudobných ľudí, keď potrebujú pomôcť – sú démonizovaní. To je NEO–LIBERALIZMUS. Mimochodom, pre chudobných platí opačné pravidlo. Deregulácia je úzko spojená s finančnými zlyhaniami.

7. Zosnovať voľby. Je všetko zmanipulované? Koncentrácia bohatstva umožňuje koncentráciu politickej moci. Peniaze sú formou slobodného prejavu (od 70. rokov). Obchod, podnikanie a médiá disponujú OBROVSKÝM množstvom moci a kontroly nad politikou, a teda nad politikmi – tento vplyv vážne útočí na demokraciu. Frázy ako „ľudia prehovorili..” sú pravdepodobne výtvorom veľmi dobre platených odborníkov a sú v podstate nedemokratické. Kto vlastne prehovoril a pre koho?

8. Udržovať dav v jednej línii. Odbory poskytujú bariéru pre firemnú dominanciu. Odbory sú demokratizujúcou silou a ak chcete, aby ľudia vedeli, kde je ich miesto, musíte NAPADNÚŤ odbory. Keď je populácia dostatočne silná, politici počúvajú. V plutokracii musíte UTLAČIŤ rastúce masy. V súčasnosti je v únii veľmi malé percento pracovníkov. Je to len zhoda náhod alebo plán? Elitné kruhy v USA tak nenávidia odbory, že základná podstata pracovných práv (právo na vytvorenie odborov) nebola nikdy ratifikovaná.

9. Súhlasiť s výrobou. Dostať ľudí do spotrebnej pasce a vyvolať v nich presvedčenie, že potrebujú ďalšie vychytávky, módny tovar alebo diétne pilulky, aby boli šťastní. Nie je to náhoda, ale úmysel. Širokú verejnosť rozptyľujú zbytočné veci. Spomeňte si na nekonečné reklamy na Vianoce, sviatok sv. Valentína, Veľkú noc. . . sľubujú, že naplnia naše túžby byť šťastnými, zdravými a milovanými. Môžeme získať tieto pocity iba pomocou ich produktov? Chceme vôbec tieto veci? Sú to zbytočnosti. Znamená to väčší zisk pre korporácie a upchatie našich systémov dusivou spotrebou.

Nasmerovať človeka do dokonalého systému spotreby. Ide o vytvorenie NEINFORMOVANÝCH spotrebiteľov, ktorí sa rozhodnú pre IRACIONÁLNE voľby. Diváci nie účastníci, čiže ľudia, ktorí nie sú problémoví a môžu sa ľahko ovládať. Dochádza k tomu vo voľbách a referendách. Neinformovaný volič – ktorý robí iracionálne rozhodnutia – často proti svojim vlastným záujmom. DEMOKRATICKÝ systém by podporil informovaných spotrebiteľov, aby zvolili RACIONÁLNE rozhodnutia.

10. MARGINALIZOVAŤ OBYVATEĽSTVO. Donútiť ľudí, aby sa navzájom nenávideli a báli a starali by sa len o seba samých – žiadne konštruktívne činy, vyplývajúce z nesústredeného hnevu a útoku na zraniteľných. POLITIKA bude nad spoločnosťou zatienená podnikaním.

„Pre mňa všetko, pre ostatných nič.” To vedie k ODPORNEJ chamtivosti. GLOBÁLNA spoločnosť, ktorá bude na základe týchto princípov nekontrolovaná, povedie k HROMADNÉMU ZNIČENIU ľudských bytostí.

2. povoliť vlastné IDEOLÓGIE – byť informovaní a všetko spochybňovať, aby naše myšlienky boli našim vlastným kritickým myslením a nie to, čo nám iní povedali.

6. predpisy – regulovať s radom ľudí, ktorí sa na niečom podieľajú – t.j. komunity, ľudia zo všetkých spoločenských pozícií, kultúr, pohlaví atď., ktorí majú podiel na regulácii. Počúvajte, buďte rozumní a individuálni. Buďte spravodliví; čo prospeje všetkým a ublíži najmenšiemu počtu ľudí? Nie na základe toho, čo vynesie najviac peňazí/zisku. Nezabudnite na ďalšie ekonomické náklady a hodnoty – časové, spoločenské, enviromentálne.

7. obmedziť povolené financovanie vo voľbách – vytvoriť mechanizmy, ktoré dávajú každej osobe férovejšiu šancu vo voľbách. Zaujímať sa o volebný hlas každého človeka. Naučiť sa počúvať a vyhľadávať tých, ktorých vôbec nepočuť.

9. povoliť informovaný RACIONÁLNY výber/znížiť KONZUM – nikoho neobmedzovať – umožniť výber. Povoliť vyjadrenie názorov, najmä tých, s ktorými nesúhlasíte.