Vlast! Jaká vlast?

Nejprve pozitivně:  Zakázané slovo se vrací do politického diskurzu. Ideová policie se po desetiletí snažila vyloučit z německé slovní zásoby "Heimat" (vlast, domov). Jak víme dnes, docela úspěšně. Každý, kdo se domáhal koncepce vlasti, byl filištínsky zesměšňován, nebo ještě hůř, postaven do hnědého kouta a potrestán. Teď se vítr otočil. Dokonce i zelení mluví pozitivně o vlasti. Spolkové státy Bavorsko a Severní Porýní-Vestfálsko ustavili Ministerstvo vlasti. Spolková vláda je chce následovat - pokud se opět vrátí velká koalici CDU/CSU a SPD. "Je dobré, že o vlasti znovu hovoříme," komentoval "Frankfurter Allgemeine". Těm, kdo na to zapomněli: Byli to němečtí vyhnanci, kteří hájili tento termín proti všem nepříznivým okolnostem - a za to sklízeli opovržení a zlobu. Poděkovali jste jim někdy? Otázka by měla být položena všem, kteří nyní nafouknou tváře a chválí příslušné, stále nedovařené plány berlínského ministerstva, jako politickou inovaci. Stále není jasné, jaké "silné signály" (Stephan Mayer, CSU) by tím měly být zaslány. Zda je to jen snaha o stejné životní podmínky v Německu, nebo konečně přesná definici toho, co je "naše identita v globalizovaném světě a náš rodný region" (Hartmut Koschyk, CSU). Trvání na zlepšení strukturální politiky nestačí. Jinými slovy, jak uspěje rozsáhlý spor o vlast ve světě, ve kterém vlny globalizace odnesly mnoho tradičních jistot a mnoho lidí se cítí být "zbaveno vlasti"? Bylo by to průřezové téma pro všechna oddělení ministerstva vnitra pod Horstem Seehoferem (CSU), proti kterému by se „patron“ sudetských Němců nemohl vzepřít. V žádném případě nedokáže samotné ministerstvo rozumět, ani není schopné vyřešit, krizi společenské identity. Spíše potřebuje množství duševního úsilí. Jinak jde čistě o politický marketing, o jednoduše viditelnou ikonu politiky, která má pouze jeden cíl, vsítit konkurentům, například AfD, u volebních uren nějaký gól. Emocionální politika, jako náhrada za politickou jasnost, dlouhodobě nefunguje, jak víme z minulosti. Nesmí to být tak, že jednoho dne budou mít pravdu kritici, kteří říkají: velká koalice kšeftuje s myšlenkou koncepce vlasti kvůli partajnímu egoismu. Na internetu spíše levicově-liberální přispěvatel napsal : "Možná, že vlast neměla nikdy takovou hodnotu, jako je tomu dnes." Asi k tomu není co dodat.

Gernot Facius, Sudetenpost, 8.3.2018, str. 1

Pro České národní listy kráceně a volně přeložil P. Rejf