Když chybí důvěra

Velký pamětní rok začal. Před 100 lety, v roce 1918, bylo založeno Československo - pomocí politických triků a nad hlavami více než tří milionů sudetských Němců. Byla to první velká katastrofa po skončení První světové války. Evropa dodnes trpí jejími důsledky. Navíc v některých státech existuje domácí politická nestabilita. Například v České republice. "Jedna země, dva systémy" byl v polovině ledna titulek pražského internetového magazínu "Powidl". Rozdělení společnosti je dnes pociťováno více než kdy jindy. Byly vytvořeny dvě politické paralelní společnosti. Jedna strana je liberální, proevropská a zastupuje "západní hodnoty", druhá zastupuje autoritativní styly vůdců, jako v Rusku či Číně, vidí svou budoucnost s oligarchy a "populismem". Polemická eskalace, nebo správný popis pražských podmínek? 

Každý, kdo interpretuje rozkol především jako důsledek volby prezidenta Miloše Zemana, určitě nezveličuje. Pán na Hradě rozbije spoustu porcelánu se svou nacionalistickou, brutální rétorikou, doma i v zahraničí. Hospodářská situace je dobrá, ale politická a morální stabilita, která by byla žádoucí, je opouštěna. Země je trvale v krizovém režimu. Ztráta důvěry ve vládu Andreje Babiše, který je konfrontován s obviněními z podvodů, je toho příznakem. Česká politika ztratila předvídatelnost, jako také německá. Tím je komplikován konstruktivní (sudeto-)německo-český dialog. Společné kulturní nebo folklórní iniciativy, byť byly dobře promyšlené, nenahrazují řešení otevřených problémů vyhnání. Jak víte, naděje umírá poslední. Pokud by se ale stal zázrak, měla by být Praha připravena na čestné přeorientování ve vztazích se sudetskými Němci, zejména v historickém osmičkovém roce. Politická třída na Vltavě, což je smutná věc, ani spolková vláda v Berlíně, ani "patron" v Mnichově, se touto záležitostí nezatěžují. Místo toho chválíme "dobré, přátelské" vztahy. Je načase připomenout české straně, že "kultivování" politické scény, jak slibovali někteří kandidáti ve volební kampani, zahrnuje také konečné vyrovnání se s bývalými "krajany". Na oficiální úrovni, bez jakékoliv sémantické nejednoznačnosti. To by bylo rozhodujícím krokem vpřed v pamětním roce 2018 - ve prospěch obou stran ...

Gernot Facius, Sudetenpost, č. 2, 8.2. 2018, str. 1

Pro České národní listy volně a kráceně přeložil P. Rejf