V Německu se v roce 2016 stala bestsellerem znovu vydaná kniha Mein Kampf

V Německu se v roce 2016 stala bestsellerem znovu vydaná kniha Mein Kampf

Znovu vydaná kniha Adolfa Hitlera Mein Kampf s kritickými komentáři, jejíž vydání připravil Institut novodobých dějin (IfZ) v Mnichově, se stala prodejním hitem v Německu v roce 2016, informuje list Tagesspiegel.

V SRN se tato kniha dostala do prodeje v lednu loňského roku. Jak řekl německému listu ředitel institutu novodobých dějin Andreas Wirsching, bylo za rok prodáno 85 tisíc exemplářů místo původně plánovaných čtyř tisíc. Na konec ledna se připravuje už její šesté vydání. Podle slov Andrease Wirschinga se připravuje i její vydání ve francouzštině. „Nebude to ale doslovný překlad. Bude to zkrácená a přepracovaná varianta," řekl Wirsching. Kromě toho zdůraznil, že celkem dostal jeho institut 70 žádostí o překlad, to ale „přesahuje jeho možnosti".

Vědec dodal, že „jediné, co jsme udělali, byl překlad do angličtiny, protože tady se dá počítat s rozsáhlým auditoriem". Mein Kampf (Můj boj) byl napsán v roce 1924. Hitler psal tuto knihu ve vězení. Je pokládána za ideologický základ nacionál-socialismu, za Hitlerova života vycházela milionovými náklady. Do roku 1945 byl Mein Kampf přeložen do 18 jazyků, prodáno bylo přes 12 milionů exemplářů. V dubnu roku 2010 byl Hitlerův Mein Kampf zařazen do ruského federálního seznamu extremistických materiálů. ... 214

Číst dál: https://cz.sputniknews.com/svet/201701034459079-nemecko-rok-2016-bestseller-kniha-mein-kampf/

Ministerstvo školství SRN: nové vydání Mein Kampf je vhodné pro školy

Ministryně školství Německa Johanna Wankaová je toho názoru, že nové vydání knihy Adolfa Hitlera Mein Kampf s komentáři historiků je třeba zařadit do školních osnov pro celé Německo. „Kritická redakce mnichovského Ústavu moderních dějin si právě vytýčila za cíl přispět k politickému vzdělání. A je také napsán patřičným způsobem, srozumitelně pro všechny", řekla Wankaová v interview pro noviny Passauer Neue Presse. Ministryně uvítala skutečnost, že s vydáním podobné knihy budou mít čtenáři k dispozici vědecky odůvodněné dílo, a „Hitlerovy výroky nezůstanou bez vyvrácení". Kniha se začne prodávat v lednu 2016. Její publikace byla umožněna tím, že práva na knihu, které vlastní vláda spolkové země Bavorska, vyprší 31. prosince 2015. Podle slov vedoucího projektu, vědeckého pracovníka ústavu Christiana Hartmanna, spočívá cíl tohoto vydání v tom, aby byla Mein Kampf představena jako nejvýznamnější historický a časový pramen, který odráží kontext Hitlerova vidění světa a jeho myšlenkový postup, ale také v tom, aby byly jeho myšlenky a tvrzení vyvráceny současnými výzkumy. Ve dvou dílech nového vydání je přes 3,5 tisíce vědeckých komentářů originálního textu, které čtenáři přibližují lidi, o nichž se Hitler zmiňuje, vysvětlují a vyvracejí jeho lživé teorie a uvádějí fakta proti jeho propagandě, proti ideologii nacismu a nenávisti. Každé kapitole předchází úvod, který podrobně vysvětluje příčiny vzniku, obsah, jazyk a funkci Hitlerovy knihy. Komentáře napsali pět vědců. Kniha Mein Kampf byla napsána v roce 1924, Hitler ji psal ve vězení. Toto dílo se pokládá za ideologický základ národního socialismu, a za vůdcova života bylo vydáváno milionovými výtisky. ... 482

Číst dál: https://cz.sputniknews.com/svet/201512262021273-ministerstvo-srn-mein-kampf-skoly/