Tak jako za protektorátu, nejdříve hezky německy a poté česky

 

Hinweise

Tagungsort:

Hotel Courtyard in der Europäischen Kulturhauptstadt Pilsen

Sady 5. Kvetna 57, 301 00 Pilsen/Plzeň

Telefon: 00420-373-370100

www.marriott.de/hotels/travel/prgpz-courtyard-pilsen/

 

Das Hotel Courtyard Pilsen liegt mitten im historischen Zentrum der

Europäischen Kulturhauptstadt 2015 und ist ein guter Ausgangspunkt

für eine Stadtbesichtigung nach Kongressende.

Vertretern der Sudetendeutschen und der Deutschen Minderheit in Tschechien können wir neben den Tagungs- und Übernachtungskosten

auch die Fahrtkosten ersetzen. Dazu gilt:

Übernachtung: Übernachtung bieten wir im Tagungshotel kostenlos im Doppelzimmer. Für das Einzelzimmer ist ein Zuschlag von 25,00 €

zu entrichten.

 

Anreise: Wir bitten Sie Fahrgemeinschaften zu bilden.

 

Die Wegstreckenentschädigung

beträgt 0,20 € pro gefahrenen Kilometer und darf den

Höchstsatz von 150,00 € nicht überschreiten. Bei der Nutzung der

öffentlichen Verkehrsmittel sind die günstigsten Angebote zu berücksichtigen

(BahnCard, Sparangebote, Gruppentarife). Eine Erstattung

ist nur möglich, wenn die Kosten durch den Reisenden nachgewiesen

werden.

Aktualisierung: Bis zum Kongress vom 9. bis 11. September werden

wir Sie über die Sudetendeutsche Zeitung und im Internet über die

weiteren Teilnehmer informieren.

Anmeldung: Bitte mit beiliegender Antwortkarte oder per E-Mail bis

26. August 2016. Die Teilnehmerzahl ist auf 100 Teilnehmer begrenzt.

Veranstalter/Organisation:

Sudetendeutsche Landsmannschaft

Bundesverband e.V.

Hochstraße 8, 81669 München

Telefon: 0 89/48 00 03-54, Telefax: 0 89/48 00 03-44

Tagungstelefon: 0171/20 49 747

Internet: www.sudeten.de

E-Mail: schuster@sudeten.de

 

Informace

Místo konání konference:

Hotel Courtyard v Evropském hlavním městě kultury Plzni

Sady 5. května 57, 301 00 Plzeň

Telefon: 00420-373-370100

Internet: http://www.marriott.de/hotels/travel/prgpz-courtyard-pilsen/

Hotel Courtyard Plzeň leží uprostřed historického centra Evropského

hlavního města kultury 2015 a je dobrým výchozím bodem pro

prohlídku města po skončení kongresu.

Reprezentantům sudetských Němců a účastníkům z řad německé menšiny v České republice můžeme vedle nákladů na konferenci a na

ubytování uhradit také jízdné. Zde platí:

Ubytování v hotelu, kde se koná konference, je bezplatné v

dvoulůžkovém pokoji. U jednolůžkového pokoje je nutno zaplatit příplatek ve výši 25,00 €.

Cesta: Doporučujeme využít možnosti spolujízdy. Jízdné obnáší 0,20 € / 1 km a nesmí překročit částku 150,00 €. Pojedete-li veřejným

dopravním prostředkem, je nutno využít nejvýhodnějšího způsobu jízdy (Bahncard, slevy, skupinové jízdenky). Úhrada je jen možná, když cestující prokáže výdaje na cestovné.

Aktualizace: V době před zahájením kongresu (9. – 11. září) vás budeme v týdeníku „Sudetendeutschen Zeitung“ informovat o dalších účastnících.

 

Přihláška: Přihlašte se prosím na přiloženém odpovědním lístku nebo mailem do 26. srpna 2016. Počet účastníků je omezen na 100 osob.

Pořadatel/organizace:

Sudetendeutsche Landsmannschaft

Bundesverband e.V.

Hochstraße 8, 81669 München

telefon: 0049/89/48 00 03-54, telefax: 0049/89/48 00 03-44

kancelář konference tel.: 0049/171/20 49 747

Internet: www.sudeten.de

E-Mail: schuster@sudeten.de

 

Převzato z internetové stránky "Sudetoněmeckého landsmanšaftu"

http://www.sudeten.de/cms/