Spojenecká ofensiva

25. listopadu 1942

Za těch 14 dnů, co jsme spolu nemluvili, událo se toho zase mnoho. A všechny události jsou takové, že z nich musíme mít radost a býti za ně vděčni.

V Africe se bojuje o Tunis, to jest o Bizertu. Rozumí se samo sebou, že Němci udělají vše, aby se tam udrželi, a je proto očekávat těžké boje. Ale to se vědělo, na to jsme připraveni. Celková situace v Africe však je daleko lepší, než jsme mohli vůbec očekávat. Představte si, co to znamená, že celá západní francouzská Afrika jde dnes se spojenci. Představte si, co to znamená, že spojenci získali Dakar bez jediného výstřelu a že bombardovací letadla z Ameriky mohou být za šest hodin v Africe. Itálie je po pádu Dakaru v situaci ještě katastrofálnější, než byla před 14 dny. V krátké době bude vydána na milost, ale hlavně na nemilost spojeneckých vojáků. Ten ošklivý Mussolini to hrozným způsobem dopracoval. Tolik dnes o Africe.

A teď Rusko: Úžasní Rusové prorazili německou frontu. Zdá se, že dalších 300.000 Němců je obklíčeno a že bude z velké části zabito. Tak splnil a splňuje Hitler chvástavé sliby, které ještě před krátkou dobou vykřikoval do světa. Pamatujete se, jak vám Hitler řekl, že je na zimní tažení připraven a že vojáci jsou plně zásobeni zimním šatstvem. Pravý opak je pravda. Právě dnes mám zprávu o ubohém stavu německých zajatců posledních dnů. V hadrech, vetchých pokrývkách, onucích, přicházejí tisíce zuby drkotajících Walhallistů do ruského zajetí. Hekatomby německých mrtvol okolo Stalingradu jsou příšernou předzvěstí toho, co ještě na Německo čeká. Na Kavkaze Němci také pohořeli. Je vyloučeno, že by se letos v zimě dostali na petrolejová pole, a nedostanou-li se tam teď, znamená to, že se tam nedostanou nikdy.

Čtu denně zprávy německého hlavního stanu. Kroutí to, jak mohou, ale dnes už v Německu vědí a vy doma jistě víte ještě lépe, že to Němcům nejde a nepůjde. V listopadu se dělává u obchodních firem inventura, tak aby se k Novému roku mohlo začít znova. Inventumí oddělení firmy Hitler a spol. má sakramentský úkol. Stalingrad pevně v ruských rukou, Rusové v plné ofensivě, Afrika v tahu a Makaroni v rejži. To bude Hitlerův vánoční dárek pod stromeček prohrávajícím skopčákům.

Němci o vánocích zpívají krásnou píseň: Stille Nacht, heilige Nacht. Tentokrát to nebude ani still, ani heilig. Nebude takřka rodiny, která by někoho nebyla ztratila jen proto, že se německý národ dal nejapně zfanatisovat prolhaným vřeštěním Schickelgruberovy paranoje. Ale do vánoc je ještě měsíc, pohovoříme si o tom ještě jednou na Štědrý večer.

A teraz slovo k vám, bratia Slováci: V Africe Rommel svaluje neúspechy na Talianov. Zradil ich, opustil ich a ešte im vynadal. To isté robia Karmasinovi spojenci v Rusku. Hanebnú porážku, ktorú Němci v posledných dňoch na ruskom fronte utrpěli, svalujú tito hanebníci na Rumunov. A tito ubohí nevzdelaní vidiečania umierajú a mrznu ani nevedia za čo. A čo vy, naší chlapci z Kopaníc, z Detvy, Turca a Liptova? Ani vám sa od Nemcov vďaky nedostane. Uvedomte si všetci, kam vás až Tuka zaviedol. Viem, že ak máte príležitosť, prebiehate k Rusom. Povedzte im, ako neradi ste do Ruska šli, ako vás bolelo bojovať proti slovanským bratom a ako vďační ste za to, čo Rusko pre nás všetkých dnes robí. A vy, ktorí ste ešte doma, na našom Slovensku, připravujte sa na deň, kedy Karmasin, Tuka, Tiso, Šaňo Mach a ti ostatní hanobníci všetci v jediný deň dodáchajú. Nebude odpustenia, nebude slutovania, nebude útrpnosti.

A teď ještě slovíčko o krysách. Říká se, že krysy opouštějí loď. Perioda krys nadchází. Ve Francii jste viděli už několik zcela nečekaných politických salto mortale. Podtrhávám - mortale. Já sám jsem v posledních dnech dostal dva vzkazy od krys z našeho území, které mají možnost být ve styku s neutrální cizinou. Vzkazují mi, že oni vlastně s Hitlerem nikdy jít nechtěli, že to dělali jen na oko a zapřísahají mne, abych jim věřil. Nebudu je dnes jmenovat, ale odpovím jim: Ani slovo vám nevěřím a vaše jména na naší černé listině podtrhávám a dělám za ně vykřičník.

Tak hlavy vzhůru! Naše svatá věc stojí dobře. Věřte Churchillovi, Rooseveltovi, Stalinovi, Sikorskému a Benešovi a dávejte bedlivě pozor na krysy. Jsou nositeli morových bacilů. Spojené národy konečně se ujaly ofensivy. Němci ovšem budou se ještě dlouho bránit. Ale německý generální štáb dnes ví, i když to nesmí přiznat, že válku už nemohou vyhrát. Válku vyhrajete vy a my. Dobrou noc!

*

Sovětské vítězství u Stalingradu a osvobození Alžíru a Maroka znamenaly rozhodující obrat v průběhu světové války. Od tohoto okamžiku jest pouze otázkou času, kdy bude nepřítel na hlavu poražen.

Jan Masaryk: Volá Londýn , str. 207 -209

reprint vydání z roku 1948