Pozvánka na seminární týden v Heiligenhofu

12. až 17. listopad v lázních Bad Kissingen

 

Sudetoněmecký landsmanšaft a Heiligenhof v lázních Bad Kissingen zvou zájemce o sudetoněmecké historii na vícedenní informační seminář na téma „Migranti, uprchlíci a vyhnanci po roce 1945: Parallely minulosti a dneška" a "Historie pro budoucnost: Němci ve východní a středovýchodní Evropě". Cílem týdenního semináře je poskytnout účastníkům všech věkových skupin nové poznatky, impulzy, které lze přímo využít, a cenné kontakty s cílem efektivně utvářet evropské sítě.

 

Seminář 1

 

"Migranti, uprchlíci a vyhnanci po roce 1945 - paralely minulosti a dneška" 12. - 14. listopadu ve školicím a setkávacím místě Heiligenhof v lázních Bad Kissingen, ve spolupráci se sudetoněmeckým landsmanšaftem (SL). Předběžný program:

 

Neděle 12. listopadu:

18:00 Seminář začíná večeří; 19:00 Steffen Hörtler (Bad Kissingen, ředitel střediska Heiligenhof a zástupce spolkového předsedy SL ) a Hildegarda Schusterová (Mnichov, tajemnice pro tisk a vztahy s veřejností SL): Zahájení, úvody, implementace, dotazy; 

19.30 Christoph Lippert (Mnichov, spolkový jednatel SL): "Organizace vysídlených osob a současná debata o migraci"

 

Pondělí 13. listopadu:

09:00 Sven Oole (Berlin, vedoucí oddělení komunikace a managementu spolkové nadace „Útěk, vyhnání, smíření“): „Školicí místa pro historii nucené migrace 20. století“; Profesor Andreas Otto Weber (Mnichov, ředitel Domu německého východu): "Útěk, vyhnání a deportace Němců z východní Evropy"; 16:00 Dr. Hans Hopf, Mundelsheim, dětský a dorostenecký psychoterapeut, knižní autor): "Děti uprchlíků včera a dnes".

 

Úterý 14. listopadu:

9:00 Andreas Wiedemann (Praha, historik): "Němci jako oběti? Česká debata o vyhnání a násilí po Druhé světové válce "; 13:00 Ernst Schröder (Waal, zemský předseda Pomořanského landsmanšaftu v Bavorsku): „Migranti, uprchlíci a vyhnanci po roce 1945. paralely minulosti a dneška“; 15:30 Steffen Hörtler a Hildegarda Schusterová: recenze seminářů, závěrečná diskuze a hodnocení; 16:00 Konec semináře s odpolední kávou.

 

Seminář 2

 

„Historie jako budoucnost: Němci ve východní a středovýchodní Evropě“ od 14. do 17. listopadu, také ve školicím a setkávacím místě Heiligenhof v lázních Bad Kissingen, ve spolupráci se sudetoněmeckým landsmanšaftem. Předběžný program:

 

Úterý 14. listopadu:

18:00 Seminář začíná večeří; 19:00 Steffen Hörtler (Bad Kissingen, ředitel střediska Heiligenhof a zástupce spolkového předsedy SL ) a Hildegarda Schusterová (Mnichov, tajemnice pro tisk a vztahy s veřejností SL): Zahájení, úvod, implementace, dotazy; 

19.30 Steffen Hörtler: "Německo-české  porozumění, jako úkol občanské společnosti, na příkladu Sudetoněmecké rady".

 

Středa, 15. listopadu:

9:00 Michael Henker (Mnichov, vedoucí stavebního štábu Sudetoněmeckého muzea): „Vytváření kultury paměti na příkladu Sudetoněmeckého muzea v Mnichově“; 14:00 Werner Karg (Mnichov: radní, vedoucí oddělení památkové péče a mezinárodní spolupráce v oblasti vzdělávání, bavorského Ministerstva školství, vědy a kultury): „Obnova společné kultury a života“; 16:00 Karel Halla (Cheb, vedoucí Chebského okresního archivu): "České archivnictví. Sudetoněmecké kulturní dědictví se sloučilo na internetu "; 19.00 Adolf Ondratschek (genealog, Berlín): "Stopy německé historie v České republice - výzva pro historiky a genealogy".

 

Čtvrtek 16. listopadu:

9.00 hodin Martin Dzingel (Praha: předseda Shromáždění německých spolků v České republice): "Německé kluby v České republice. Jejich žádosti, potíže, vyhlídky "; 10.45 Alexandra Mostýn (Praha, šéfredaktorka pražského německy psaného periodika "LandesEcho") : "Německojazyčný tisk v České republice"; 14:00 Anni-Marie Rimplerová (z rodinného podniku Emil Rimpler ze severních Čech, Zwiesel), Luis Andrew Hart (zástupce tradičního rodinného podniku, Waldsassen) a Ingrid Sauerová (Mnichov, Bavorský státní archiv) Panelová diskuse „Odpovědnost napříč generacemi. Jak se dědí paměť v rodinách a etnických skupinách ":

 

Pátek 17. listopadu:

09:00 Martin Kastler (Praha, zástupce nadace Hanns-Seidel-Stiftung, ředitel zastoupení nadace Hannse-Seidela v ČR, spolkový předseda Ackermann-Gemeinde, bývalý poslanec Evropského parlamentu (CSU ), mluvčí Ústředního výboru německých katolíků): „Německočeskoslovenské sousedství a naše zodpovědnost za Evropu“; 11,15 h Steffen Hörtler a Hildegard Schuster: Zhodnocení semináře, závěrečná diskuze; 12.15 Konec semináře s obědem.

 

Ze dvou jeden

 

Vedoucí obou seminářů jsou Steffen Hörtler a Hildegarda Schusterová. Odpovědnost za program a jeho realizaci má  školicí a setkávací místo Heiligenhof. Tato akce je otevřena všem zájemcům. Seminární týden je navržen tak, aby oba semináře mohly být rezervovány jako jeden týdenní seminář. Příspěvek na náklady, včetně ubytování a stravování, činí 35 EUR za seminář I, 45 EUR za seminář II a 80 EUR za celý týden ve dvoulůžkovém pokoji. Účastnický poplatek, který zahrnuje jednu třetinu poplatků pro instituci, je splatný bez ohledu na použité služby a nemůže být vracena poměrná částka. Informace a registrace:

 

Pro České národní listy volně a kráceně přeložil P. Rejf